منطقة الحدود الشمالية في الصينية

• 北部边疆省

• "منطقة" في الصينية    一带; 分区; 区; 区域; 区域; 周围; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 版图;
• "منطقة الحدود القارية" في الصينية    大陆边缘地
• "المنطقة القطبية الشمالية" في الصينية    北半球高纬度地区  北极  北极区  北极地区  北极地带
• "المنطقة الشمالية (البرتغال)" في الصينية    北部大区(葡萄牙)
• "المنطقة الشمالية (البرازيل)" في الصينية    巴西北部
• "منطقة القطب الشمالي" في الصينية    北极  北极区  北极地区  北极地带
• "المنطقة الشمالية (إسرائيل)" في الصينية    北部区(以色列)
• "المنطقة الشمالية الشرقية (البرازيل)" في الصينية    巴西东北部
• "المنطقة الشمالية الغربية (الكاميرون)" في الصينية    西北区(喀麦隆)
• "منطقة قطبية شمالية" في الصينية    全北区
• "اللجنة العلمية الدولية لمنطقة القطب الشمالي" في الصينية    国际北极科学委员会
• "تصنيف:ثقافة المنطقة القطبية الشمالية" في الصينية    北极文化
• "مجلس المنطقة القطبية الشمالية" في الصينية    北极理事会
• "منطقة حماية؛ منطقة مشمولة بالحماية" في الصينية    保护区
• "المنطقة الشمالية (الكاميرون)" في الصينية    北部区(喀麦隆)
• "تصنيف:أفلام تقع أحداثها في المنطقة القطبية الشمالية" في الصينية    北极背景电影
• "تصنيف:ألعاب فيديو تقع أحداثها في المنطقة القطبية الشمالية" في الصينية    北极背景电子游戏
• "تصنيف:المنطقة الشمالية (إسرائيل)" في الصينية    以色列北部区
• "منطقة التجارة التفضيلية لشمال أفريقيا" في الصينية    北非特惠贸易区
• "منطقة فيدرالية شمالية غربية" في الصينية    西北部联邦管区
• "منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل" في الصينية    无大规模毁灭性武器区
• "تصنيف:مناطق محمية في المنطقة القطبية الشمالية" في الصينية    北极保护区
• "برنامج العمل الإقليمي لحماية البيئة البحرية في المنطقة القطبية الشمالية من الأنشطة البرية" في الصينية    保护北极海洋环境免受陆地活动污染区域行动计划
• "تصنيف:الحدود الروسية الكورية الشمالية" في الصينية    朝俄[边辺]界
• "منطقة الحكم الذاتي لشمال شرق البوسنة" في الصينية    东北波士尼亚塞尔维亚人自治州

• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لمشروع إزالة الألغام في منطقة الحدود الشمالية للأردن
  欧共体：约旦北部边界过关项目
• دراسة عن قطاع تجميع الإلكترونيات والبيئة في منطقة الحدود الشمالية للمكسيك
  墨西哥北部边境地区的电子出口加工业和环境研究报告
• إن مسألة اللاجئين في منطقة الحدود الشمالية أولوية وطنية لبلدي، فيما نحن نسعى إلى بناء ثقافتنا للسلام.
  在寻求建立和平文化的过程中，我国将优先解决我国北部边界地区的难民问题。
• وباشر المركز أيضا دراسة أساسية عن الأسلحة النارية في منطقة الحدود الشمالية لإكوادور لبحث أثر الأسلحة النارية غير المشروعة والاتجار بها على السكان وعلى تنمية تلك المنطقة.
  中心还在厄瓜多尔北部边界区开展了火器问题基线研究，审查非法火器和火器贩运对这一地区人口和发展的影响。
• وفي هذا الإطار أُجريت الدراسة الاستقصائية للهجرة في منطقة الحدود الشمالية للمكسيك، بهدف تعميق الإحاطة بظاهرة الهجرة من أجل العمل إلى هذه المناطق، مع التركيز على السمات الاجتماعية والاقتصادية والديمغرافية للمهاجرات والمهاجرين وأثرها على سوق العمل.
  在这方面，该机构起草了《墨西哥北部边境移民情况的调查报告》，以加深对劳工向这些地区迁移情况、移民的社会经济和人口状况和移民对劳动力市场的影响的了解。
• وفي عام 2007، وقَّعت المنظمة وبرنامج الأغذية العالمي اتفاق تعاون طويل الأجل، حتى عام 2010، لتنفيذ مشاريع على طول منطقة الحدود الشمالية لإكوادور، مع التركيز على اتحاد مجتمعات شعوب أوا الأصلية لإكوادور.
  2007年，移徙组织和世界粮食计划署（粮食计划署）签署长期合作协定，有效期至2010年，沿厄瓜多尔北部边界地区开展项目，侧重于厄瓜多尔Awa土着社区联合会。